In order to change your payment information, such as your billing address for example, please log in to your dashboard, go to the settings, then click on Plan & Invoices.
Once on this page, click on 'Change billing period'.
You will then be redirected to your billing page, just click on 'Update information' to change your invoicing email address.