Once you've shared the link with your collaborator, recipients can contribute additional media to a specific media viewer.
By clicking the "Add" button, they can choose to:
Record a video
Capture a snapshot
Record their voice
Record their screen
Please consult the article titled "Is the Media Viewer Public?"