SnapCall allows activities to launch in Picture-in-Picture while having a call.
It lets the user watch his interlocuteur in a small window pinned to a corner of the screen while navigating between apps or browsing content on the main screen.
For even greater convenience, the small window can be placed anywhere and you can resize it as you wish.